Home

Реклама

Настроить

Предыдущие 10

28 Дек, 2009


[info]dima_chatrov

Фото-итоги 2009: февраль

Полунинское "Снежное шоу". Февральские выступления при ежедневном переаншлаге - двухнедельное солнышко на сцене. Классический номер Лицедеев "Blue Canary" под взрыв восторга в зале.



Кстати, в конце января "Снежное шоу" снова приедет в Москву, не пропустите :)

Фото-итоги 2009: < январь | март >

[info]fat__man

http://www.calend.ru/holidays/0/0/2669/

Индусы никогда сами не называют себя индусами, точно также как китайцы никогда не называли себя китайцами, а арабы — никогда не называли себя арабами. Подобно тому, как англичане видели в китайцах торговцев фарфором (chinа с английского переводится как фарфор), а месопотамцы в представителях племен, вторгавшихся в Междуречье с юга, жителей пустыни, бродяг и кочевников (именно так можно перевести слово al-arab), индусов так называли персы (hindu происходит от названия реки Синдху — современный Инд).
Read more... )


[info]ailev

Дуглас Ленат и его Сайк (Douglas Lenat and his CYC)

Нашлась годичной давности видеолекция Дугласа Лената -- видео и 207 слайдов к этому видео: http://videolectures.net/bsciw08_lenat_bsw/ (слайды там по вот этой ссылке: http://carbon.videolectures.net/2008/pascal2/bsciw08_whistler/lenat_bsw/bsciw08_lenat_bsw_01.pptx).

Для меня относительно новым было то, что они плотно интересуются марковскими цепями (логиками): я считаю, что тут может быть огромный прорыв (мне эти марковские цепи всегда приходят в голову, когда речь идет об "импровизации" -- то бишь творчестве -- любого сорта: я вспоминаю импровизационный Continuator, выполнивший музыкальный тест Тьюринга http://ailev.livejournal.com/586614.html).

Идея 1000+ разных обработок, наращиваемых, как мясо на скелет онтологии -- очень близко к моему пониманию (я обычно говорю, что программы искусственного интеллекта будущего будут устроены "как мозг", много-много хорошо связанных спецпроцессоров, возможно даже и аппаратных).

Еще одна лекция про CYC -- но уже практически двухлетняя: http://videolectures.net/psm08_witbrock_lrk/ (почти все те же слайды, но есть и немного другие).

В примерах почти исключительно охота на террористов и медицина -- сразу видно, откуда их финансирование. С другой стороны, обе предметные области отличаются тем, что люди показывают там более чем скромные результаты и машинное обучение там может оказаться существенным подспорьем.

И еще относительно свежая (2008г. по лекции 2006г.) статья Дугласа: http://www.aaai.org/ojs/index.php/aimagazine/article/view/2106/1996 -- почему вся область искусственного интеллекта получилась такая, какая она есть сейчас: чего в супе не хватает. Ибо люди -- это совсем не компьютеры (European countries that ask license applicants to “check this box to opt in” have a 10 percent organ donor enrollment;
those whose form says “check to opt out” have 90 percent. -- это к вопросу о тесте Тьюринга).

О противоречивости онтологических проектов ISO 15926 и CYC: оба проекта заявляют, что upper ontology у них должна соответствовать "здравому смыслу", т.е. легендам и суевериям, распространенным среди людей. А дальше расхождение: CYC идет в Сеть, чтобы учиться этому здравому смыслу дальше (и тем самым является олицетворением демократического "мейнстрима"), а ISO 15926 прямиком отсылает к международным стандартам (которые между собой довольно противоречивы, заметим), а также стандартам разных промышленных ассоциаций. Как я понимаю, CYC имеет механизм микротеорий, чтобы игнорировать противоречия между знаниями различных школ мысли, а ISO 15926 пока ставит задачу только сбора общей онтологии -- но сходу делает это для 4D времени (что очень и очень необычно с точки зрения здравого смысла).

Понятно, что "непривычные онтологии" типа ISO 15926 будут весьма эффективными для решения многочисленных практических задач (иначе бы их не создавали!), но они же весьма противоречат на первых порах "здравому смыслу", и совершенно не факт, что они получат широкое распространение. А вот "привычные онтологии" имеют все шансы получить широкое распространение, но в силу своей попсовости решаемые с их помощью задачи будут ограниченными -- и придется думать о том, как "подключать" специализированные "думалки" к попсовым "толковалкам", причем без ручного мэппинга.

Так же, как CYC на завтрак кушает Гугль и разве что не художественную литературу, ISO 15926 будет кушать метамодели и схемы баз данных, отражающие отнюдь не художественные способы восприятия действительности, а самые что ни на есть аксиоматические. То есть ISO 15926 -- это во многом априорный проект, при всех его заявлениях о попсовости. А CYC -- мейнстримный, апостериорный.

Цели же они ставят прямо противоположные: CYC говорит, что будет изобретать новые теории, понятия, эвристики и становиться все более и более априорным. ISO 15926 говорит, что вырастет в одно большое общее место. У кого что болит, тот о том и говорит...

Главное, Дуглас все это понимает: "The basic problem is that (1) most programs are engineered to make choices as rationally as possible, whereas the early hominids were prerational decision makers, for the most part, and that (2) unfortunately, we are the early hominids".

27 Дек, 2009


[info]tema

Аватар

Че, клевый кинчик. Там интерфейс такой прикольный у аборигенов, по типу как ю-эс-би, надо косичку втыкать в деревья и в специальные такие отростки у животных. Заебись гармония с природой.

[info]nub1an

Дороги

Купил себе подарок на Новый Год.
Видеокамеру. Снимает в Full HD, т.е. честные 1920х1080.
Устройств с такими размерами и такими возможностями на сегодня я больше не видел.

Заценить размеры )

Использоваться подарок будет в двух ипостасях.
Во-первых, ежедневно в качестве видеорегистратора.
Весьма полезно для разборов в случае ДТП, а также для разговоров с чрезмерно прыткими представителями ГИБДД.

Ну а во-вторых, в качестве видеокамеры - записывать дорогу в экспедициях.
Приятно посмотреть на большом мониторе что такое зимник в полярной тундре...
Да и вообще, дороги иногда бывают живописными ;)



Заценить живописные дороги )

И вам приятных дорог, друзья.
С Новым Годом!

[info]elektra___

(без темы)


120 билетов в подарок на U2 и Metallica можно получить в журнале
[info]golubchikav

решила поучаствовать ) вдруг повезет ))

[info]dima_chatrov

Фото-итоги 2009: январь

Что, соскучились? :) Конец декабря, Рождество. Новый Год подкрался незаметно - даже не верится. За окном невнятная хрень, в блогосфере затишье; народ мотается по магазинам, тратит нервы в пробках, и только спаммеры трудятся вовсю, сволочи... А не повторить ли нам прошлогодний фото-марафон? Пуркуа бы и не па? Итак, традиционные фото-итоги. Поехали!



Январь. Запах елки, как бритвой по мозгам. Кадр-настроение месяца - "Макбет" в Сатириконе, постановка Бутусова.
Театр - это не работа. Это отдушина, страсть. Съемка за съемкой, прячусь в теплом, уютном закулисье и не хочу оттуда вылезать :)
Середина месяца: творческий вечер по итогам азиатских поездок, на старом Арбате. Конец января - открытие экспозиции в галерее ''Leica'' во Франкфурте.

Фото-итоги 2009: < назад, к декабрю 2008 | февраль >

[info]fat__man

вот так надо делать трейлеры :)




[info]ailev

Клавогонки

Попробовал, с какой скоростью я набираю русский текст -- 300 знаков в минуту. Попробуйте и вы: http://klavogonki.ru/.

Клавогонки.Ру

Если вы искали клавиатурный тренажер для профессионалов (мой результат в "заездах" был обычно в середине списка), то это как раз оно.

[info]tema

Перевод

Раньше переводили лучше и смелее. Раньше не знали, что переводили смело. А сейчас не знают, что переводят как ссыкло.

Например, "бостонское чаепитие" по-английски называется "Boston tea party". Если бы историческое событие состоялось сегодня, журналисты точно бы перевели его "бостонская чайная вечеринка".

Раньше был Новый Орлеан, а потом стал Нью-Йорк.

А у вас какие примеры плохих и хороших переводов?
Метки:

Предыдущие 10

я

Декабрь 2009

Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Разработано LiveJournal.com

Реклама

Настроить